witola.com

Для чого це коштує, і хто знає, чи будемо ми коли-небудь дійсно знаєте, ось стаття Ян Гальперін в Пошті Англії:

"Я краще померти. Я закінчив ": фатального пророкування Майкла Джексона, всього за тиждень до його смерті.

Якими б не були остаточні результати розтину показують, це жадібність, який вбив Майкла Джексона. Якби він не був обумовлений - по кліку банкірів, агенти, лікарі та консультанти - взяти на себе зобов'язання виснажливих 50 концертів в O2 Arena в Лондоні, я вірю, що він був би живий сьогодні.

Протягом останніх тижнів і місяців його життя, Джексон робив відчайдушні спроби підготуватися до серії концертів заплановано на наступний місяць - серії, які заробили мільйони на співака і його оточення, але він ніколи не змогли б завершити, а не в думках, , а не фізично.

Хворий: Майкл Джексон, можливо, носять маски в громадських щоб захистити його хворі легені

Майкл знав, що і його радники знали про це. Той, хто піймав навіть швидкоплинний проблиск крихкий старий ховається під костюми і косметику зрозуміли б, що Лондон тур був божевіллям. Для Майкла Джексона, він був смертельним.

У мене було більше, ніж уявлення про реальний Михайла; в якості нагороди незалежний журналіст і кінорежисер, я провів більше п'яти років в його табір.

Багато хто в його оточенні говорили відверто зі мною - і це дозволило мені написати авторитетно в грудні минулого року, що Майкл було шість місяців, щоб жити, стверджують, що, в той час, його офіційний представник, доктор Томе Томе, звані "повна вигадка ». Співак, він розповів світу, був у «здоровий». Шість місяців і один день пізніше, Джексон був вже мертвий.

Деякі любив хихикать на його імідж, і це правда, що яскравий одяг і дивні макіяж зробили для комічного гротеску, та все ж без них, його зовнішній вигляд викликає тривогу, з дефекти шкіри, витончення волосся і знебарвленого нігтів.

Я безперечно встановлена, наприклад, що Джексон покладалися на великою колекцією перук, щоб приховати свої сивіюче волосся. Позбавленої своєю розкішшю, Пітер Пен в Neverland скорочення скелетних фігура.

Було ясно, що він був не в змозі зробити жодного концерту, не кажучи вже про 50. Він більше не міг співати, для початку. В окремі дні він ледве міг говорити. Він більше не міг танцювати. Лиха нависла в Лондоні і, на думку його найближчого повірниці, він відчував себе самовбивчо.

Щоб зрозуміти, чому співак крихкість Джексона б навіть думати про поїздку в Лондон, ми повинні повернутися до 13 червня 2005 року, коли моя причетність до його історія почалася.

Як останні новини оповіщення майнула на CNN, оголосивши, що присяжні досягли вироку в Джексона за звинуваченням у домаганнях 13-річний Гевін Arvizo на його Neverland Ranch в Каліфорнії, я знав, що історії були зроблені, але, що Майкл Джексон був зламаний - безповоротно так, як це доведено.

Не було в перший раз, що Майкл був звинувачений у порушеннях з маленькими хлопчиками. Трохи більше десяти років тому, ще 13-річний, Йорданії Чандлер, зробив аналогічні звинувачення у справі, яке зрештою влаштувався до суду - але не раніше, ніж збитки вже було завдано по репутації Джексона.

Frail: в інвалідному візку в минулому році, Майкл Джексон виглядав не в змозі виконати 50 жорстких концертів

Майкл не допомогли його справи. Опинившись в документальному з британським мовником Мартіна Башира, він не тільки визнав, що він любив ділити ліжко з підлітками, в основному хлопчики, в піжамі, але не показував жодних ознак розуміння того, чому хтось може бути законно зацікавленим.

Я почав своє розслідування переконаний, що Джексон був винен. Зрештою, я вже не вірив.

Я не міг знайти жодного найменшого свідчення того, що Джексон приставав дитини. Але я знайшов значні докази того, що більшість, якщо не все, його обвинувачі не вистачало довіри і були продиктовані головним грошей.

Джексон також заслуговують більшу частину провини, звичайно. Продовжуючи ділити ліжко з дітьми, навіть після того, спливли підозри межує на злочинна дурість.

Він також грав по-справжньому небезпечну гру. Це для мене ясно, що Майкл був гомосексуалістом, і що його смак був для молодих людей, хоча і не такий молодий, як Йорданія або Чандлер Гевін Arvizo.

В ході моїх досліджень, я розмовляв з двома своїми гей коханці, один офіціант Голлівуді, інший актор. Офіціант залишилися друзями, мабуть, більше, зі співачкою аж до своєї смерті минулого тижня. Він служив Джексона в ресторані, Джексон зробив свій інтерес простих і два спали разом на наступну ніч. За словами офіціанта, Джексон закохався.

Актор, який був даний твердий, але нудним частини фільму, побачив Джексона в середині 2007 року. Він сказав мені, що вони провели майже щоночі разом під час їх справа - легка стверджують, що зробити, ви можете подумати. Але це коханець проводиться підтвердження у вигляді фотографії двох з них разом, і свідок.

Інші свідки говорять про рядках молодих чоловіків, які відвідують його будинку в будь-який час, навіть в період його занепаду. Деякі залишилися на ніч.

Коли Джексон жив в Лас-Вегасі, один з його найближчих помічників сказав, як він буде втекти на "шорсткий, щурами" мотель - часто одягнені як жінки, щоб приховати свою особистість - для задоволення чоловічої будівельник, він закохався в с.

Джексон був виправданий у випадку Arvizo, різко так, але вплив на його психічний стан був руйнівним. Джерела, близькі до нього припускають, що він був близький до повної нервового зриву.

Смерть сцени: орендованому будинку в Бель Ейр, де Майкл Джексон помер

Випробування залишила його фізично зруйновані, теж. Один з моїх джерел припустив, що він, можливо, вже було спадкове захворювання, я ніколи раніше не стикалися, званих альфа-1 антитрипсину - відсутність білка, який може допомогти захистити легені.

Хоча до 100.000 американці сильно постраждали від нього, це недооцінка стану. Майкл отримувала регулярні ін'єкції альфа-1 антитрипсину основі плазми крові людини. Лікування, як кажуть, дуже ефективна і може дозволити хворому вести нормальний спосіб життя.

Але хвороба може викликати респіраторні проблеми і, у важких випадках, емфізема легенів. Може бути, тому Джексон протягом багатьох років у хірургічній масці на публіці, щоб захистити свої легені від руйнівної дії хвороби? Або чому, час від часу, він вдавався до інвалідного візка? Коли я повернувся в своє джерело в таборі Джексона для підтвердження, він сказав: "Так, це те, що у нього є. Він у поганому стані. Вони стурбовані тим, що він, можливо, буде потрібно пересадка легені, але він може бути занадто слабким.

"Кілька днів він майже не видно і в нього багато неприємностей ходьбі.

Легендарні багатства Навіть Майкл Джексон був в різке зниження. Всього кілька днів тому він оголосив про своє 50-концерті повернення на O2 Arena, один з моїх джерел сказав мені, Джексон був запропонований £ 1.8million, щоб виступити на вечірку для Російського мільярдера на Чорному морі.

"Він до цього? Я запитав.

"У нього немає вибору. Він потребує грошей. Його народ штовхають його важко, сказав джерело.

Чи міг він навіть стояти на сцені протягом години концерт?

"Він може стояти. Лікування було успішним. Він може навіть танцювати, як тільки він потрапляє в кращій формі. Він просто не вміє співати, сказав помічник, додавши, що Джексон б по губах синхронізації, щоб пройти через продуктивність. "Ніхто не дбатиме до тих пір, як він показує, і moonwalks.

Він також повідомив, Джексон був запропонований і більше £ 60million грати в Лас-Вегасі протягом шести місяців. "Він сказав немає, але його люди намагаються змусити його на нього. Він про те, що близько до втратити все, сказало джерело.

Примусове: Майкл Джексон думав, що він погодився на 10 концертів на O2 Arena в Лондоні не 50

Справді, судячи з усього, фінанси Джексона були в руїнах. Суд Arvizo сама відносна угоди, вартістю трохи більше £ 18million у правових законопроектів.

Але шкоду своїй кар'єрі, вже в біді до звинувачення, було неможливо підрахувати. Після суду Arvizo, Бахрейна шейха дозволило Джексону, щоб залишитися в своєму палаці, андеррайтинг його марнотратний спосіб життя. Але кілька років по тому, принц подав до суду його колишній гостем, вимагаючи викуп за його гостинність. Джексон стверджував, що він думав, що це був подарунок.

Роджер Фрідман, тележурналіст, сказав: «За один рік, принц андеррайтером життя Джексона в Бахрейні - все, в тому числі житло, гості, безпеки та транспорту. І що ж Джексон робити? Він виїхав до Японії, а потім Ірландії. Він взяв гроші і moonwalked прямо з дверей. Це реальна Майкла Джексона. Він не повернувся телефонний дзвінок від князя після його від'їзду Бахрейні.

Хоча Джексон оселився з шейхом напередодні судового процесу, який би в ефір його фінансові брудну білизну, врегулювання тільки покласти йому, що набагато глибше в отвір. Отвір, ставав все більше, але це було гарантовано на половину власності Джексона авторські права на каталог The Beatles. Він володів ним у спільне підприємство з компанією звукозапису Sony, які тримали його від банкрутства.

"Джексон в закладі на Sony для сотень мільйонів", джерело сказало мені пару місяців назад. "Жоден банк не дасть йому ніяких грошей, так що Sony були платити за рахунками.

"Біда в тому, що він не зустрічався своїх зобов'язань. Sony були в стані вже більше року, де він може повернути собі частку Майкла каталог [Beatles]. Це завжди було мрією сценарієм Sony, повну власність.

"Але вони не хочуть це робити, оскільки вони бояться негативної реакції зі своїми шанувальниками. Їх кошмар організований бойкот Sony руху в усьому світі, що може виявитися надзвичайно дорогим. Це єдине, що стоїть між Майклом і банкрутства.

Спадщина: Майкл Джексон хотів, щоб забезпечити майбутнє своїх дітей, залишаючи їх 200 неопубліковані пісні

Джерелом допомоги в той час, заплановані концерти Лондоні не буде ясно борги Джексона - за оцінками, майже £ 242million - але вони дозволять йому отримати їх під контролем, і витягнути його з замовчуванням разом з Sony.

За словами двох джерел у таборі Джексона, співак ввести в дію надзвичайний план із забезпечення його діти будуть добре дбати в разі банкрутства.

«Він більше, ніж 200 неопублікованих пісень, які він планує залишити для своїх дітей, коли він вмирає. Вони не можуть бути зворушені кредиторів, але вони могли б коштувати стільки, скільки фунтів 60million, які забезпечать своїм дітям безбідне існування незалежно від того, що відбувається », один з його співробітників виявлено.

Але коло обробники, які оточували Джексона під час його останні роки, їх золотий гусак не може бути дозволено працювати насухо. Банкрутство не варіант.

Це, врешті-решт, не були обробники які бачили його через після суду Arvizo і який був захистити його тендітну емоційне здоров'я в міру своїх здібностей. Вони пішли, і новий набір радників було на місці.

Clearout, мабуть, був спровокований його дітей няню, Грейс Rwaramba, який набирає значний вплив на Джексона і його справах і був описаний як "бджолиної матки" для оточуючих Джексон.

Rwaramba був пов'язаний з чорною бойова організація, Нація Ісламу, і її спірні лідер, Луї Фаррахан, якого вона зарахований за допомогою в управління справами Джексона.

Незабаром нації поставляла безпеки докладно Джексон і син в законі Фаррахана, в Леонард Мухаммад, був призначений керуючим справами Джексона, хоча його роль значно зменшилася в останні роки.

В кінці 2008 року, темна постать, який називав себе доктора Томе Томе раптом перетворилася на Джексона "офіційний представник".

Том був по черзі описується як саудівський мільярдер арабський і хірург-ортопед, але він насправді ліванський бізнесмен, який не має медичної ліцензії. В один момент, Томе заявив, що він був послом з особливих доручень для Сенегалу, але сенегальського посольства сказав, що вони ніколи не чули про нього.

Misguided: Майкл Джексон не показував жодних ознак розуміння того, чому хтось може бути законно стурбовані його обмін ліжка з маленькими хлопчиками

Томе власні зв'язку з Нація Ісламу стало відомо в березні 2009 року, коли в Нью-Йорку Аукціоніст Даррен Жюльєн проводив аукціон пам'ятних речей Майкла Джексона.

Жюльєн подав письмове свідчення під присягою в Лос-Анджелесі Верховний суд в тому ж місяці, в якому він описав зустрічі він з діловим партнером Томе, Джеймс Р. Уеллер. За рахунком Жюльєна », Веллер сказав, що якщо ми відмовилися відкласти [аукціон], ми були б в небезпеці від" Фаррахана і Нація ісламу, ці люди дуже захисних Михайла.

Він сказав нам, що д-р Том і Майкл Джексон хотів дати нам повідомлення, що «наше життя на карту, і там буде кровопролиття '.'

Через місяць після цих передбачуваних загроз, Томе супроводжував Джексона на зустріч у Лас-Вегасі готель з Ренді Філіпс, генеральний директор групи AEG, щоб завершити плани після повернення Джексона на концертній естраді.

Обробники Джексона двічі, перш ніж сказав не Філліпс. На цей раз, з Томе виступає в якості його довіреної особи, Джексон вийшов з кімнати погодившись виконати десять концертів на O2.

Незабаром, проте, десять концертів перетворилися в 50, а потенційні доходи були різко зросла. "Стерв'ятники які тягнули його рядки якось вдалося поставити цей концерт феєрія разом за спиною, потім представив її до нього, як доконаний факт", сказав один з помічників.

"Гроші просто неймовірно, і всі його фінансові люди говорили йому, що він був на межі банкрутства. Але Майкл все ще опиралася. Він не думаю, що він може здійснити це. "

Зрештою, вони носили його, помічник пояснив, але не з грошима аргумент.

"Вони сказали йому, що це було б найбільшим повернення світу коли-небудь знав. Це те, що переконав його. Він подумав, якби він міг вийти з тріумфально успіх цих концертів, він міг би бути королем ще раз. '

Фінансові деталі концертів O2 все ще каламутна, хоча різні джерела показали, що Джексон заплатив стільки, скільки 10 мільйонів фунтів стерлінгів авансом, більшість з яких пішли посередників. Але Джексон міг отримати стільки, скільки 100 мільйонів фунтів стерлінгів були концерти пішли вперед.

Варто зазначити, що Арена O2 має найсучасніші технології синхронізації губ в світі - особливо привабливим для співачки, яка більше не може співати. Якби якимось дивом, концерти пішли вперед, особистий внесок Джексона можна було обмежено лише 13 хвилин для кожної роботи. Останнє повинно було бути хореографії і вогнів.

"Ми знали, що це бомба сповільненої дії", сказав один з помічників. "Я не думаю, що хто передбачив це буде насправді вбити його, але ніхто не вірив, що він буде в кінцевому підсумку виконання.

Їх сумніви були, коли Джексон підкреслив, звалилася протягом всього його другої репетиції.

Прихована життя: Це був "ясно Майкл Джексон був геєм", але він одружений двічі, спочатку з Лізою Марі Преслі, перш

"Мінімізувати може бути завищення його, сказав помічник. "Він потребував медичної допомоги і не міг йти далі. Я не впевнений, що викликало її.

Між тим, все навколо нього, зауважив, що Джексон втратив дивовижне кількість ваги в останні місяці. Його медична бригада навіть вважав, що він був анорексією.

'Він іде днів за один раз навряд чи є речі і в одній точці свого лікаря питала у людей, якби він був блювота після їжі, "один зі співробітників розповів мені, у травні.

«Він підозрював, булімія, але коли ми сказали, він навряд чи з'їсть будь-яку їжу, док думав, що це був, мабуть, анорексія. Здавалося, він стривожений і в один момент сказав: "Люди помирають від цього весь час. Ви повинні змусити його з'їсти.''

Дійсно, одним відомим наслідком анорексії зупинки серця.

Після кров'янисті виділення йому залишити одну репетицію, Fox News повідомив, що "скелетні статури Майкла Джексона настільки погано, що він не зможе більше місячну ходу".

20 травня цього року, AEG раптом заявив, що перший показує Лондоні було відкладено на п'ять днів, а інші були відтіснені до березня 2010 року. У той час, вони заперечували, що були відстрочки, пов'язані зі здоров'ям, пояснивши, що їм потрібно більше часу для установки технічно складної продукції, хоча скептицизм відразу ж спалахнули. Вона була добре зроблена.

За лаштунками, Джексон був у швидкий спад. За словами члена його штабу, він був «жах» на перспективу концертів в Лондоні.

"Він не їсть, він не спить, а коли він спати, він снилися кошмари, що він буде убитий. Він був глибоко стурбований тим, що він збирається розчаровувати своїх шанувальників. Він навіть сказав щось, що змусило мене думати, що він коротко було самогубство. Він сказав, що він думав, що він помирає, перш ніж робити Лондоні концертами.

"Він сказав, що він був стурбований тим, що він буде в кінцевому підсумку, як Елвіс. Він завжди був порівнюючи себе з Елвісом, але щось у його голосі, що змусило мене думати, що він хотів померти, він втомився від життя. Він здався. Його голос і танцювальні рухи там не було більше. Я думаю, може бути, він хотів померти, а не бентежити себе на сцені.

Найбільш очевидне порівняння короля поп-музики і король рок-н-рол був їхній рецепт звички наркотик, який у разі Джексона значно посилилися в його останні місяці.

"Він оточений систем забезпечення», сказав один з помічників. "Ми повинні зупинити його, перш ніж він вбиває себе, але ми просто сидіти і дивитися, як він сам ліками в Лету.

Джексон міг розраховувати на цілий ряд лікарів написати йому приписи, не задаючи занадто багато питань, якщо він поскаржився на «біль». Він особливо любив OxyContin, на прізвисько "Горець героїну", що дало миттєвий високий, хоча він і не взяти його на щоденній основі.

За словами помічника, знеболюючі не тільки наркотики, Джексон взяв.

Виконавець: Майкл Джексон був не в змозі танцювати і співати, як він колись могли через його хворобу

"Він з'являється Демерол і морфін, звичайно, мабуть повертаючись під час в 1984 році, коли він спалив себе під час Пепсі комерційний, але є також якесь психіатричне лікування. Один з його братів якось сказав мені, що він був поставлений діагноз шизофренія, коли він був молодшим, так що може бути, що для лікування ".

Його помічники були не єдиними, хто визнав, що 50-концерті пробіг був безрозсудним. У травні, Джексон сам за повідомленнями адресу вболівальників, як він залишив свій Бербанк репетиційної студії.

'Дякуємо за вашу любов і підтримку ", сказав він їм. "Я хочу вас, хлопці, знаю, що я тебе дуже люблю.

"Я не знаю, як я збираюся зробити 50 концертів. Я не великий їдець. Мені потрібно поставити у вазі далі. Я дуже злий на них був мене зробити 50 концертів. Я тільки хотів зробити десять.

Один з його колишніх співробітників був особливо вражений формулювання Джексона в цей день. "Те, як він говорив, це все одно, що він не в контролі над своїм життям більше," вона сказала мені на початку цього місяця. 'Схоже, хтось ще тягне його рядки і сказати йому, що робити. Хтось хоче його смерті.

"Вони продовжують годувати його таблетки як цукерки. Вони намагаються зіштовхнути його в прірву. Він потребує серйозної допомоги. Люди навколо нього вб'є його ".

Як лондонського концерту підходили, щось явно не так. Джексон пообіцяв поїхати в Англію принаймні за вісім тижнів до свого першого шоу, але він все відкладав.

"Чесно кажучи, я ніколи не думав Майкл буде ступити на концертній естраді коли-небудь знову," сказав один з помічників, захлинаючись сльозами на вечір його смерті.

"Це було не тільки передбачувані, це було неминуче.

21 червня, Джексон сказав мій контакт, що він хотів померти. Він сказав, що у нього не було, що буде потрібно для виконання будь-яких більше, тому що він втратив голос і танцювальні рухи.

"Це не розробки, 'сказав Джексон. "Я краще померти. У мене немає де-небудь ліворуч чергу. Я закінчив ".

Найближчим довіреною Майкл сказав мені, всього за дві години після того як він помер, що «Майкл втомився від життя. Він був повний крах протягом багатьох років і тепер він може, нарешті, в кращому місці. Люди навколо нього годували його наркотиками, щоб він на їхньому боці. Вони повинні бути притягнуті до відповідальності ".

Майкл Джексон був, безсумнівно, глибоко стурбований і самотня людина. Протягом мого розслідування, я розривався між співчуття і гніву, скорботи і співчуття.

Навіть спадщина його проблематично. Як я вже показав, що він заповів до 200 оригінальних пісень для своїх трьох дітей, Принца Майкла, 12 років, Парижі Кетрін, 11 і Принц Майкл II (також відомий як ковдра), сім. Це прекрасний подарунок.

Але я можу повідомити, що його воля, поки не оприлюднені, вимагає, щоб три з них залишаються з 79-річна мати Джексона Кетрін в Каліфорнії. Вона обіцяє потворні поспіль.

Колишня дружина Дебора Роу, матері старша два, вже ясно дав зрозуміти її юристи, що вона хоче, щоб її діти в її під вартою, негайно.

Мати третьої дитини ніколи не було виявлено. Я очікую, що він з'явиться, що діти зачаття в пробірці », позов вже Деборою Роу.

Майкл Джексон, цілком можливо, був найбільш талановитим виконавцем свого покоління, але протягом 15 років цей факт був втрачений для покоління, які пам'ятають його тільки як гротескна карикатура, який любив, щоб розділити його ліжку з маленькими хлопчиками. Тепер, коли він пішов, можливо, настав час відкласти підозрами і цінувати музику.